vendredi 6 novembre 2015

Inscription liste

Suivi par liste d'abonnement

Cette liste d'abonnement permettra aussi de rester en contact entre gens de la région, afin de permettre des rencontres, des échanges, etc.


Si vous voulez que nous vous tenions au courant des modifications de ce site,
inscrivez-vous sur notre liste d'abonnement (2/3 messages par mois) :

CLIC ici pour rejoindre le groupe

Si vous préférez, aussi vous pouvez m'envoyer directement un mail et je vous inscrirai de ma blanche main.

 Envoyez un courriel à l'auteur :

 

en cliquant sur sa carte de visite ci-dessous
ecrivez a l'auteur

 

vendredi 31 octobre 2014

Venir nous voir

Visite du jardin

4 saisons

 

Ce jardin est un jardin privé. Il n'est ouvert au public - en accès libre - que lors des Rendez-vous aux Jardins chaque année le premier week-end de juin. Ces journées sont organisées par les instances régionales et le ministère de la culture.
Notre jardin se visite également sur rendez-vous au printemps, d'avril à juin, uniquement en visite guidée, une participation de 5 € / personne est demandée (conditions particulières pour les groupes, nous téléphoner).

Our garden is a private one. It is open freely only once a year for the event intitled Rendez-vous aux jardins in the first weekend of June.
We also open it during spring, by appointment only, asking then for a fee (5 €) - special conditions for groups, just get in touch with us please.

Contactez-nous :

 
Martine Pantel et Hubert Lelong
En Galinou
31460-Caraman

hubert at galinou.fr
Martine at galinou.fr

05 61 83 26 00

Il y a deux chemins pour venir chez nous. Le plus simple, c'est par Caraman :

plan routier

Vous pouvez aussi venir de Villefranche de Lauragais, alors suivez ce plan dessiné par Martine :


plan de la main de martine

si vous avez un GPS, cherchez juste "galinou" surtout ne rajoutez pas le "EN", vous ne nous trouverez plus ! (disons que ça dépend des GPS...)

lundi 13 mai 2013

Visite des Australiens

Et voilà, ils sont venus.

Il faisait gris et vraiment frais, mais il n'a pas plu.

On a passé un bon moment, heureusement on était 4, vu que Coline et Nicole (sœur de Martine) sont venues en renfort.

australie arrive

Le grand car ne pouvait pas entrer dans le chemin, il est parti attendre au lac de Caraman.

visite 2Martine et moi avons fait visiter le jardin, répondant aux questions (en anglais, maiv'oui !) en utilisant les noms latins des plantes, car c'est quand même plus facile.
Surtout que les noms des arbres, OK, ça va, mapple, oak, etc.  mais pour le reste ... à part le myosotis (forget me not)

Certains de nos visiteurs tenaient bien la route en termes de botanique. De très intéressantes personnes !
goûterAu bout d'un moment, nos aides ont apporté le goûter, thé, café, gâteaux, la maison n'a reculé devant rien pour mettre une bonne ambiance. cat

Et puis ce fut l'heure de partir, quelques remerciements, dont je pense qu'ils étaient sincères, peut-être une nouvelle visite l'année prochaine ? qui sait ...